アップルから「iWork アップデート 4 （バージョン 9.0.4）」が出ていました。ソフトウェア・アップデートから。製品。

ePubで書き出せるのは、文書作成（ワードプロセッサ書類）だけのようです。レイアウトで作成した書類は書き出せません。Pages で ePub ファイルを作成する方法

このアップデートによって、Keynote、Pages、および Numbers の問題が解決され、ePub 標準ファイルフォーマット（iBooks で使用されます）との書き出し互換性が Pages に追加されます。

このアップデートは、iWork 9.0、9.0.1、9.0.2、および 9.0.3 のユーザに推奨されます。このアップデートおよび個々のアプリケーションの変更点について詳しくは、このサイトを参照してください：http://support.apple.com/kb/HT4165?viewlocale=ja_JP