Cyberduck 2.5.3が出ていました。FTP/SFTPクライアント。正式版。フリーウェア（ドネーション）。

2.5.3 Jan-03-2006
[Feature] New and much improved Bonjour implementation
[Feature] Inline rename files in browser (Return key invokes editing)
[Feature] Paste files copied in Finder.app (Upload)
[Feature] Includes Unsanity Crash Reporter
[Bugfix] Renaming files in expanded tree of outline view bogus
[Bugfix] Change to invalid directories not catched
[Bugfix] Second login attempt always fails (SFTP)